我们将在2020年10月21日星期三下午6:30进行老师家长会董事PTA和学校领导小组SLT提名和选举。
您的参与对我们来说非常重要，请填写此谷歌表格，以获得投票代码和会议链接。
如果您对PTA和SLT的职位感兴趣，请在2020年10月20日前填写这表格
我们欢迎所有的家长和监护人。会议链接将在会议前10分钟发出去。将会提供中文和西班牙文翻译。
我们强烈鼓励所有QHSLS的家长和监护人参选并支持贵校。
Humanities/STEAM Blocks and In-Person School Begin Tomorrow 10/1
Welcome back to the school building to our Blended Learning and SCOL students! All students and parents should have received an email with the following information:
The First Days of In-Person School
- Thursday, October 1: 11th graders report (8:15AM-1:45PM)
- Friday, October 2: 12th graders report (8:15AM-1:45PM)
- Monday, October 5 and Tuesday, October 6: 9th graders report (8:15AM-1:45PM)
- Wednesday, October 7: 10th graders report (8:15AM-1:45PM)
SCOL students report every day at 8:15AM and can stay until 3:20PM, beginning 10/1.
Please see our calendar on pg. 5.
Please join an informational meeting about health screening and testing for in-person students tonight 9/30 at 6:30PM. The Zoom link will be sent to student and parent emails at 6:20PM–Chinese and Spanish translation available.
Humanities and STEAM Blocks
100% Remote Students will receive a Google Classroom invite to join these synchronous block lessons on the designated days for their grade.
In-person students will receive their Google Classroom invites when they report to school.
明天10月1日开始文科/理科小块／课程和混合式上课
欢迎我们的SCOL和混合学习的学生回到我们的大楼！所有学生及家长应已收到一封电邮，电邮内容如下:
混合式开学的第一天
- 10月1日，星期四: 11年级学生报到 (8:15AM-1:45PM)
- 10月2日，星期五: 12年级学生报到 (8:15AM-1:45PM)
- 10月5日，星期一和10月6日，星期二: 9年级学生报到 (8:15AM-1:45PM)
- 10月7日，星期三: 10年级学生报到 (8:15AM-1:45PM)
10月1日开始，SCOL学生每天早上8:15报到，可以到下午3:20才放学。
请参考第五页的日程表.
请参加今晚9月30日下午6:30分举行的学生健康检查及测试信息发布会。链接将于下午6:20分发送给学生和家长，将提供中文和西班牙文翻译。
文科和理科小块／课程
100％远程学生将在指定的日期收到Google课堂邀请参加这些同步课堂课程。
混合式学生回学校报到时会收到他们的Google课堂邀请。