Category: Latest News

Posted on

选择混合式或100%远程学习

请参阅我们的混合和100％远程学习计划草案。 这个计划可能会受到教育局的更改和批准。 （2020年8月3日更新，中文和西班牙文翻译将很快发布）

在2020年8月7日之前，家长可以通过教育局的调查表明希望自己的孩子100%地接受远程学习还是混合学习。

  • 100%远程: 学生完全在家学习。
  • 混合式学习: 学生既可以在学校学习，也可以在家里远程学习。有关更多信息，请参阅草拟的计划。

我们还要求我们的家长完成这份简短的QHSLS调查。 我们会在这里回答您的问题。

8月5日学生信息发布会的视频在这里。

你有问题吗? 查看这里的常见问题。

这个是教育局DOE重返学校的网站。

Posted on

Summer Resources

All websites have translation–language options are located at the top of the page.

COVID-19 testing is free throughout NYC. See the list of free locations here.

Free meals are still available throughout the summer. Find out more here.

Cash and Rent Assistance information via NYC’s HR. Find out more here.

Mental Health Support through ThriveNYC. Find out more here.

Looking for summer activities, challenges, and competitions? You can find ideas for theater, visual arts, birdwatching, Minecraft, and more through the DOE’s site here.

Posted on

暑期资源

所有网站都有翻译-语言选项位于页面顶部。

纽约市内免费进行新冠病毒COVID-19测试： 点击这里查看测试站点。

整个暑期仍然提供免费餐点。 点击这里了解更多信息。

现金和租金援助通过纽约市人力资源部提供的现金和租金协助信息,点击这里了解更多信息。

心理健康支持通过ThriveNYC。点击这里了解更多信息。

想参加暑期活动、挑战和比赛吗? 您可以在DOE教育局的网站上找到有关剧院，视觉艺术，观鸟，Minecraft等的想法。