重要提示: 9/21开始所有学生都进行远程学习

正如一个小时前DeBlasio市长宣布的那样, 混合课程将推迟到10月1日。这意味着9/21星期一混合学生不需要到学校报到。9月21日星期一,所有的学生都进行远程学习。

第一天上课还是一样:9月21日,星期一.  所有的学生都应按照计划在上午8:30进入他们的Crew小组会议。

为了帮助我们的学生和家庭了解接多点,我们将在明天举行两个会议:

  • 9/18 1PM,星期五
  • 9/18 6:30PM, 星期五

欢迎所有学生及家长参加。我们将提供中文和西班牙文翻译。请在这里报名参加会议以收到会议链接。该链接将在会议前10分钟通过电子邮件发送出去。

对于还需要带键盘电脑的学生: 请明天上午10点到下午2点到学校领取电脑。如果你需要与学校预约在9/21那一周领取一台电脑,请发邮件至info@qhsls.org。

学习用品、教科书本和其他设备将安排在9月23日星期三或之后递送。

全市400餐点还是将为学生提供免费午餐。点击这里获取信息或搜索餐点。

  • 所有人都可以免费享用“ Grab and Go ”餐
  • 周一至周五,上午7:30至下午1:30,您可以在所有餐点中心领取餐点
  • 餐中心将从7:30 am至11:30 am为儿童和家庭开放,为成人从11:30 am至1:30 pm开放
  • 任何人都不会被拒绝
  • 所有成人和儿童都可以一次享用多餐
  • 无需注册或身份证
  • 没有可用的用餐空间,因此必须在场所外用餐
  • 父母和监护人可以为孩子领取餐

现在,沟通比以往任何时候都更加重要。我们将很快更新我们学校的网站,如果您有任何问题,请联系您的Crew老师,或者发送邮件到info@qhsls.org。

在我们度过这个艰难的时刻时,我们感谢大家的耐心和同情心。

真诚, 李玫兰校长

Important: Remote Learning for ALL Students Beginning 9/21

As Mayor DeBlasio has just announced an hour ago, in-person school is now postponed until October 1st. This means that no students will be reporting to the school building on Monday, 9/21. 100% of students will be 100% remote on Monday, 9/21. 

The first day of learning remains the same: Monday, 9/21. All students should expect to Zoom into their crew sessions at 8:30AM as planned. 

To help our students and families understand what’s next, we will have two meetings tomorrow:

  • Friday, 9/18 1PM
  • Friday, 9/18 6:30PM

All students and parents are welcome to attend either meeting. We will have Mandarin and Spanish translation available. Please register for the meetings here to receive the meeting link. The link will be emailed out 10 minutes before each meeting.

For students who still need a computer with a keyboard: Please pick-up this computer tomorrow from 10AM-2PM. Email info@qhsls.org if you need to schedule an appointment with the school to pick up a computer the week of 9/21. 

Pick-up and deliveries of school supplies, textbooks, and other equipment will still be scheduled for Wednesday, 9/23 or after.

Free meals are available for students at 400 hubs across the city. Click here for information or to search for a hub.

  • Free “Grab and Go” meals are available for all New Yorkers
  • Monday through Friday, 7:30 am to 1:30 pm (no service Labor Day)
  • Meals Hubs will operate for children and families from 7:30 am to 11:30 am, and for adults from 11:30 am to 1:30 pm
  • No one will be turned away at any time
  • All adults and children can pick up multiple meals at once
  • No registration, ID, or documentation required
  • No dining space is available, so meals must be eaten off premises.
  • Parents and guardians may pick up meals for their children

Now more than ever, communication is key. We will be updating our school’s website shortly, and please reach out to your crew teachers with questions or email info@qhsls.org if you have any questions.

We appreciate everyone’s patience and empathy as we get through this difficult time together. 

Sincerely, Melanie Lee

QHSLS时间表和日历

9月16日下午6:30:Zoom虚拟家长/学生会议, 欢迎本校学生及家长/监护人参加! 学生将在他们的电子邮件中收到会议链接。请在这里注册您的电子邮件以接收链接。我们将回顾最新情况,以及开学第一周需要做的事情。将提供西班文和中文翻译。

9月16-18日:虚拟一对一家庭迎新会议, 我们的老师将与每个学生和他们的家人一对一的见面,为他们做自我介绍,欢迎他们来到新学年。老师们现在都在给家人发邮件和打电话预约时间——请一定要检查你的电子邮件和录音信箱。

开学第一周: 请参阅这些混合学习的学生时间表和日程表.

  • 9月21日,星期一:学习的第一天。 9年级混合学习和SCOL学生报告。其他所有学生都登录他们的Google课堂去检查课程和作业。
  • 9月22日星期二: 9年级混合学习和SCOL学生报告。所有其他所有学生都登录他们的Google课堂去检查课程和作业。
  • 9月23日, 星期三: 10年级混合学习和SCOL学生报告。所有其他所有学生都登录他们的Google课堂去检查课程和作业。
  • 9月24日,星期四: 11年级混合学习和SCOL学生报告。所有其他所有学生都登录他们的Google课堂去检查课程和作业。
  • 9月25日, 星期五: 12年级混合学习和SCOL学生报告。所有其他所有学生都登录他们的Google课堂去检查课程和作业。

重要资源