敬爱的皇后语言研究高中社区:
请看下面由纽约市教育局发布的信息。由于我们校园内的确诊病例，所有学生将在2021年4月5日(周一)远程。混合式学习的学生可以在2021年4月6日(星期二)回到学校大楼上课。
我理解这些报告可能会引起恐慌，如果有任何问题，请不要犹豫联系我们。
真诚地,
Brian Bligh
副校长
***************************************************************
主題：由於出現多起確診陽性病例而導致關閉學校大樓10日
我寫信通知您，在我們的學校大樓初步關閉24小時之後，紐約市檢測及追蹤工作組（the NYC Test + Trace Corps，簡稱T2）和紐約市健康及心理衛生局（DOHMH）已經決定，大樓必須繼續關閉，直至4/5/2021。
以下您將看到反映紐約市健康及心理衛生局（DOHMH）和紐約市教育局及T2的專業知識的相關指引。
現在是什麽情況？
● 學校大樓將繼續關閉，直至4/5/2021，而且所有教學將繼續採用遠程模式。教職員和學生可以在4/6/2021返回學校。
● 任何人如新冠病毒檢測結果呈陽性都不會返回學校，直到他們不再具有傳染性。
● 凡與新冠病毒檢測結果呈陽性的人士有密切接觸的人都已收到通知，並將繼續其10天的隔離期。如果確定有其他密切接觸者，則我們也將指示他們隔離10天。
我們如何保持健康？
請記住遵從重要的「核心四項」行動，防止新冠病毒傳播：
- 若生病則留在家中（除非要獲得必要的醫療護理服務，包括接受新冠病毒檢測）。
- 拉開社交距離：與不在您同一住家的其他人員保持至少6英尺的距離。
- 戴上臉部遮蓋物，以防止新冠病毒的傳播。
- 實行健康習慣，保持雙手衛生：常洗手或使用酒精洗手消毒液；避免觸摸臉部；在咳嗽或打噴嚏時用胳膊遮擋，而不是用手。
我如何隨時獲知最新消息？
我們將繼續密切遵從公共衛生專家的指示，並預先通知您我們採用的任何方法。爲了確保我們能用短信和電子郵件與您聯絡，請儘快設立一個紐約市學校賬戶（New York City Schools Account，簡稱NYCSA）。您可以到下列網站設立賬戶：schools.nyc.gov/nycsa。
爲了幫助紐約人隔離，紐約市檢測及追蹤工作組與社區組織合作，讓個人能夠獲得諸如食物、藥品和健康護理服務之類的資源。若要獲得資源，您可以致電1-212-COVID19 (212-268-4319)。
有關新冠病毒的更多資訊，請上網瀏覽 schools.nyc.gov/coronavirus ，或撥打311